Prevod od "to objasniti" do Češki


Kako koristiti "to objasniti" u rečenicama:

I ne zaboravi Džoanu, kako æeš njoj to objasniti?
Nezapomeň na JoAnn, jak jí to vysvětlí?
Sedite pa da vidimo mogu li vam to objasniti.
Posaď se a nech si to vysvětlit.
Možeš Ii mi to objasniti, Beri?
Můžeš mi to vysvětlit, Barry, Ostrej?
Teško je to objasniti, ali to je moj let.
To je těžké vysvětlovat, ale... je to přece můj let.
Šta bi rekao da moraš sve to objasniti?
Tak, co bys řekla, kdybys to měla vysvětlit?
Ne mogu to objasniti, ali Sloane je bio povezan s Rambaldijem.
Nejsem si jist, co to bylo, ale.. Sloane má osobní spojení k Rambaldimu.
Teško mi je to objasniti, èak i sebi.
Je to trochu složitější, i pro mě.
Imam loš osjeæaj, ne mogu to objasniti.
Mám zlé tušení. Nedokážu to vysvětlit.
Kako misliš da æu im to objasniti?
Jak si myslíte, že jim tohle vysvětlím?
Pokušala sam to objasniti, i tada su mi rekli da kupim dvije karte za jednu osobu koje su skuplje.
Snažila jsem se jim to vysvětlit a řekli mi, ať si koupím dva samostatné lístky, které byly mnohem dražší.
Nadala sam se da æeš mi ti to objasniti.
Myslela jsem, že mi to řeknete vy.
I da možeš sve to objasniti.
Řekla jsi, že to dokážeš vysvětlit.
Je, i pokušao sam to objasniti Tari, ali ne želi slušati.
To je, snažil jsem se to Taře vysvětlit, ale ona si nedá říct.
Možda æe nam to objasniti šta je tražio u Kalabri.
Možná nám to řekne, co chtěli v Kelabře.
Pricao je gluposti, ali uh, strah, ne mogu to objasniti, ali znam da je bio stvaran.
Mluvil jako cvok, ale ten, uh-- Měl strach... nedokážu to vysvětlit. Ale měl vážně strach.
Moda æe to objasniti zašto je Paxton radila u fušu.
To bude asi důvod, proč poručice Paxton pracovala načerno.
A kada ti odletiš u svojoj maloj plavoj kutiji, ja æu to objasniti njihovim porodicama.
A až si odletíte v té své malé modré budce, já to budu muset vysvětlit jejich rodinám.
Znaš li kako æemo to objasniti Walteru Mlaðem?
Máš ponětí, jak to podáme Walterovi Juniorovi?
Iskreno, ne znam, ali bih stvarno voljela da znam jer bih onda možda mogla svima to objasniti.
Upřímně, nevím, ale opravdu bych si přála to vědět, protože potom bych to možná mohla každému vysvětlit.
Nešto nam se dogodilo, ne mogu to objasniti, ali sve što dotaknemo...
Něco se nám stalo, neumíme to vysvětlit, - ale vše, čeho se dotkneme...
Da, ali ako budem svjedoèio, kako æeš to objasniti na ulici?
Jo, ale když budu vypovídat, jak to urovnáš na ulici?
Teško je to objasniti ljudima koji su živjeli u ovakvim uvjetima pet godina.
Ale je těžké vysvětlit to lidem, kteří v těchto podmínkách žili pět let.
Teško je to objasniti ako ga niste ranije poznavali.
Těžko se to vysvětluje, když jsi ho neznala předtím.
U redu, u redu ovako æeš to objasniti.
OK, dobře, můžeš to vyjádřit takto.
Mogu ti to objasniti, ako ti je to suviše komplikovano.
Můžu ti to vysvětlit, jestli je to na tebe moc složité.
Možda bi mu trebala pokušati to objasniti, buduæi da si ti jedina osoba koju æe poslušati.
Možná bys mu to mohla zkusit vysvětlit, protože jsi zřejmě jediná, koho bude poslouchat.
Možda bi mi ljudi koje si_BAR_ lagala mogli to objasniti.
Možná mi to lídé, jimž jsi lhala, vysvětlí.
Teško je to objasniti, kao da se nalazi u nekom deliæu mozga.
Těžko se to vysvětluje. Je to tady v mojí hlavě.
Da, sve to znam, ali opet ne mogu to objasniti.
Jo, já vím všechno. Ale stejně... Nemůžu to vysvětlit.
Može li to objasniti mumifikaciju preko noæi?
Může tohle vysvětlit tu jeho noční mumifikaci?
Kako mu ikada mogu to objasniti?
Jak bych mu to mohla vysvětlit?
To je sigurnost i uvjerenje koje nisam nikada ranije vidio i ne znam kako to objasniti drugaèije nego da sam po prvi put osjetio da trebamo pobijediti.
Byla v nich... jistota... nikdy jsem podobnou jistotu neviděl a nedokážu to vysvětlit... mohu říct jen, že jsem cítil... poprvé jsem cítil... že je nám souzeno zvítězit.
Morat cete mi to objasniti, Dana.
Dobře, budete mi to muset vysvětlit.
Ja Volio bih da mogu to objasniti.
Kéž bych ti to dokázala vysvětlit.
Teško je to objasniti, ali oseæaš tu energiju... i onda poništava obojena svetla za vraæanje ravnoteže.
Těžko se to vysvětluje, ale dokáže cítit energetické pole a pak ti předepíše barevné světla, aby obnovil tvou rovnováhu.
Transport i izlijevanje mogu to objasniti.
To se nejspíš ztratilo, když se to při přečerpávání rozlilo.
Ali Valjda sam to objasniti sebi kao prije vjenčanja uzbuđenje.
Ale hádám, že jsem si to vysvětlila jak předsvatební nervozitu. Mrzí mě to, mami.
Kako će to objasniti da je dobio debelu usnu?
jak vysvětlíš, že má nateklý ret?
Sudija æe ti sve to objasniti kad te osudi.
To ti vysvětlí soudce při procesu.
Teško je to objasniti, izgubiti svoje dete kada je imala deset godina i ponovo je dobiti nazad sa 20 godina.
Je to těžké vysvětlit, přijít o dítě, když jí bylo 10, a pak ji dostat zpátky v jejích 20.
(Smeh) Dakle, teško je to objasniti. Zašto je to teško objasniti?
S pomocí virtuální reality. (Smích.) Proč je tak těžké virtuální realitu uchopit?
7.6361989974976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?